Super Junior LINE 巴西機場

Super Junior 在19日晚上為了《Super Show 5》而前往南美洲,而首站就是巴西。在抵達後成員們也透過 Twitter 告訴大家。

厲旭:흔~~~들~~~~려~~~써 ~~~~ 킄ㅋ크쿸ㅋ Thanks to all the Brazil fans at the airport. Sorry I couldn’t say hi ~~♥ SIWON & RYEOWOOK
翻譯:正~~~在~~~~搖~~~晃 ~~~~ 中 ke 謝謝所有在機場的巴西粉絲們,抱歉我沒辦法跟大家打招呼 ~~♥ 始源 & 厲旭

厲旭、始源

東海:We just arrived !! Brasil ~~ R U Ready?? we just hang out !! Let’s rock&roll
翻譯:我們剛抵達 !! 巴西 ~~ 你們準備好了嗎?? 我們剛出去逛了 !! Let’s rock&roll

東海、始源

銀赫:walk walk walk….run run run!!!!!!!
翻譯:走 走 走…. 跑 跑 跑 !!!!!!!

東海、始源、銀赫

東海:We have star jogging ~~ in Brasil ^^
翻譯:我們開始了明星慢跑 ~~ 在巴西 ^^

東海、始源、銀赫

銀赫:swim swim swim~~~~~~
翻譯:游泳 游泳 游泳~~~~~~

東海、始源、銀赫

厲旭:브라질 도착하자마자 슈트와 이마 ㅉ6 ~^^!!! RYEOWOOK & SUNGMIN
翻譯:剛抵達巴西就西裝與額頭 ㅉ6 ~^^!!! 厲旭 & 晟敏

厲旭、晟敏

除了成員們透過 Twitter 分享照片外,Super Junior 官方 LINE 也分享了照片並表示:「Super Junior 抵達巴西後的第一件事就是參與捐贈活動。在這裡 Super Junior 向生活貧困的巴西人民捐贈了兩千件 T 恤。 」,可見成員們抵達後既要工作,還要玩樂,實在是非常忙碌啊!(燦笑)

Super Juniro LINE 巴西活動

Super Junior LINE 巴西活動

同場加映 —「我的心也在南美 …^^ (原文:내마음도 남미에 …^^) 」的藝聲!

藝聲

另外,在結束了巴西的演唱會後,Super Junior 將會繼續前往阿根廷、智利以及秘魯。

 

♥ —————————————————— ♥
如若轉載請把以下文字帶走!謝謝!

翻譯撰寫:Kpopn 的 Jessica
內容來源:東海 & 銀赫 & 厲旭 & 藝聲 Twitter、SJ 官方 LINE
圖片來源:東海 & 銀赫 & 厲旭 & 藝聲 Twitter、SJ 官方 LINE
轉載請註明:http://kpopn.com 及所有來源

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!