EXID 與 Dynamic Duo 分別獲得11月25日、12月2日的《Show Champion》一位。
為悼念前總統金泳三逝世,《Show Champion》曾在11月25日停播一次,因此節目製作單位在12月2日的節目當中,一連頒發11月25日及12月2日的冠軍得主,分別是以《HOT PINK》活動中的 EXID,與剛發行第八張正規專輯《GRAND CARNIVAL》的 Dynamic Duo。
頒獎之後,《Show Champion》製作單位也在官方推特上分享 EXID、Dynamic Duo 與冠軍獎盃的認證照,並且留言祝賀他們:
Show Champion:11月25日 (11月第四周) 的《Show Champion》冠軍歌曲是?EXID 的《HOT PINK》!逆行、正行之後,現在已經能夠安全行的 EXID!恭喜妳們得到本次回歸後的第一個冠軍歌曲殊榮^^
(上圖原文:11월 25일(11월 넷째 주) 쇼챔피언 ‘챔피언송’은? EXID의 입니다! 역주행, 정주행에 이어 안전주행 중인 EXID! 컴백 후 첫 챔피언송 수상을 다시 한 번 축하드립니다^^)
Show Champion:12月2日 (12月第一周) 的《Show Champion》冠軍歌曲是?Dynamic Duo 的《Jam》!帶著甜蜜歌曲回歸的嘻哈蜜蜂 Dynamic Duo!恭喜你們獲得冠軍歌曲殊榮^^
(上圖原文:12월 2일(12월 첫째 주) 쇼챔피언 ‘챔피언송’은? 다이나믹 듀오의 <꿀잼>입니다! 달콤한 멜로디로 돌아온 힙합 꿀벌 다이나믹 듀오! 챔피언송 수상을 진심으로 축하드립니다^^)
接下來一起來看 EXID、Dynamic Duo 的表演、獲獎片段吧![clearspace]
EXID《HOT PINK》
EXID 獲獎
Dynamic Duo 《Jam》
Dynamic Duo 獲獎
☞ 轉載請註明 http://kpopn.com 及以下所有來源!謝謝!☜
☀ 來源:Show Champion@推特 / MBC MUSIC@YouTube
☀ 翻譯 & 撰寫:Kpopn 的 Sylvia