VIXX 新曲《Chained Up》中文版 MV 公開。
「概念男團」VIXX 透過愛貝克思 avex taiwan 官方 YouTube 頻道公開第二張正規專輯同名主打歌《Chained Up》的中文版 MV。MV 當中，除了精采的歌曲編舞、劇情故事，VIXX 成員們還特別為中文版 MV 錄製演唱中文歌詞的個人鏡頭，帥氣的魅力、流暢的演唱，展現出他們滿滿的誠意。
一起來看看吧！
[clearspace]
《Chained Up》中文版歌詞
開始緊張 開始抽動肩膀 我在你的身邊 不肯走
我跨過你的手 那條皮鞭後 你像參透我 密碼都對 (那麼絕對!)
我感到 呼吸 加快 當你靠近以後
此刻 我感到心痛 (心痛) 也回不到以前
Eenie meenie minie moe 主人或獵物 (Yeah-yeah) (Eenie meenie moe)
Eenie meenie minie moe 我被你掌控 我已經被你掌控
我舉高了手 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
你冷酷的狠狠地拋棄我
我無法離開 Chained up Chained up
我這樣難受 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
再受一次傷我都不喊痛
你不用懷疑 Chained up Chained up
OK 已經 緊緊把我套緊 我蛻變成為你 愛的那種關係
我只像野獸一樣 我只聽你命令 絕對絕對我不離開你 (Think about it)
傷口像螞蟻 騷動我每一條神經
世界 只有你相信 (你相信) 就只好回頭
Eenie meenie minie moe 是傷痛 也得救 (Yeah-yeah) (Eenie meenie moe)
Eenie meenie minie moe 把我禁囚 paradise 你把我關起來paradise
我舉高了手 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
你冷酷的狠狠地拋棄我
我無法離開 Chained up Chained up
我這樣難受 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
再受一次傷我都不喊痛
你不用懷疑 Chained up Chained up
不停 不停 回想 回想 回想
cuz I’m not ready to go no I’m not ready to go
全部都 擦掉 擦掉 擦掉
cuz I’m not ready to go OH也許那都這樣吧
I love her 我每天在你身邊 慢慢地睡着
I want her 無法無法解套 無力無力逃跑
Oops! Locked Locked Locked 用盡力氣還是等到 Bang Pow Pow
我想我都知道 卻沒有解答 Oh Yeah! 一切都剩下空空的自己吧!
只剩我自己吧! 只剩我自~只剩我自己吧!
像傻瓜一樣 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
不管幾次 都靠很近一樣
雙手被捆綁 Chained up Chained up
我被你凍結 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
你就是我眼睛裡的所有
我永遠被你 Chained up Chained up
(Baby I’m a slave-) 像傻瓜一樣 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
我也放下 那狠狠的目光
雙手被捆绑 Chained up Chained up
我被你凍結 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
藏好了準備突破的心房
我永遠被你 Chained up Chained up
☞ 轉載請註明 http://kpopn.com 及以下所有來源！謝謝！☜
☀ 來源：愛貝克思 avex taiwan@YouTube
☀ 翻譯 & 撰寫：Kpopn 的 Sylvia
