活動頒獎典禮

李敏鎬、李鍾碩「品牌大賞」獲獎

李敏鎬、李鍾碩

演員李敏鎬、李鍾碩獲得中國人民票選的「今年的韓流明星 (올해의 한류스타)」。

李敏鎬、李鍾碩在6日舉行的「2015 韓國今年的品牌大賞 (2015 대한민국 올해의 브랜드 대상)」頒獎典禮中,透過影像享得獎感想。

先是李敏鎬表示:「很開心、感謝被選為『2015年今年的品牌大賞』,因為這是消費者親自選出的得獎者,所以我覺得這是充滿意義的獎項,我想這是大家所送上的應援與愛,未來我會更努力活動,成為以好的作品回報各位的演員。」

李鍾碩則表示:「謝謝中國消費者選我成為『今年的品牌大賞』,真心地謝謝所有在韓國消費者論壇以及中國人民網投票的各位,我愛你們,作為代表韓國的其中一個品牌,未來會更努力活動的。」

「韓國今年的品牌大賞」由2003年起,主要是發掘一年內最棒的話題以及獲得最多消費者喜愛的最棒的品牌,在經過品牌調查後,由消費者親自投票選出「今年的品牌」,而今年特別新增了「2015 韓國今年的品牌大賞」韓流明星部門,讓中國消費者參與投票,證明韓國品牌開始走向世界。

為了選出「韓國今年的品牌」,8月10-18日在中國人民日報的網站進行投票,而投票後選出來的2015年閃耀的韓流明星 TOP 10,分別是金秀賢、李敏鎬、Super Junior、EXO、BIGBANG、李光洙、劉在錫 (劉在石)、少女時代、李鍾碩與 CNBLUE。

♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走!謝謝!——— ♥♥

翻譯撰寫:Kpopn 的 Jessica
內容來源:TVReport
轉載請註明:http://kpopn.com 及所有來源

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!