金賢重入伍前手寫信公開

金賢重入伍前手寫信公開。

金賢重於5月12日在公司工作人員的陪伴下低調入伍，入伍之後經紀公司透過金賢重的 Fan Cafe 公開金賢重寫給粉絲們的手寫信，內容提到自己的心情、對粉絲們的感謝與歉意。

金賢重：「大家好，我是金賢重，沒辦法準備和大家好好道別的場合，就這樣跟大家說再見了。事實上，這段時間我對大家感到很抱歉，身為公眾人物，我無法將所有的事情攤開來，所以更應該要穩重、沉住氣…我因為自己不夠成熟的行為，而感到非常自責、度過了一段很辛苦的日子。

一直苦惱該說些什麼才能表達我的歉意與離別的惋惜，在我內心，為了各位粉絲….不對，在我內心，對粉絲交雜著兩種心情，就是抱歉與感謝…。在這樣混亂的時期，我從大家那邊得到許多精神上的幫助，你們不但知道我所不能說明的部分，更一直相信、守護在我身邊、給我信心，我該怎麼償還這些呢…還有，因為我而受傷、感到憤怒的人們，不知道該如何向你們道歉，而我就這樣帶著心裡的債離開了。

生在這片土地上的男人們都是要入伍的，可是當輪到我的時候，內心還是動搖了一下，我認為自己一直都很努力，在競爭激烈的圈子裡存活下來…沒想到一到入伍前夕，卻還是懦弱了起來….。但是，我相信未來的兩年，會成為我重生的契機，不論是身為一個男人、一名藝人，我一定會成長成一位有責任感的社會人再回來。

過去一年期間，我感受到家人、朋友、同僚、我感謝的人、還有粉絲們…對我的保護、信任與尊重，當我完成國防義務回來的那天，我一定會讓大家更加相信我，就算沒有做到最好，也會成為更好的人再回來，我跟大家約定，回來的那天一定會用微笑來和大家見面。我就寫到這邊了。

2015年5月12日 金賢重敬上」

☞ 轉載請註明 http://kpopn.com 及以下所有來源！謝謝！☜

☀ 來源：日間體育
☀ 翻譯 & 撰寫：Kpopn 的 Sylvia