INFINITE 聖圭超可愛的童年照，引起熱烈迴響！
日前，聖圭為慶祝 INFINITE 出道四週年，除了透過推特發表對歌迷的感謝之意外，也公開了幾張可愛的童年照片，稚嫩的模樣，以及與姊姊的打鬧互動，可愛指數破表！
聖圭1：우리 데뷔한지 4년되는날입니다 정말이지 거듭 고맙습니다 인스피릿 친구들 ㅜㅜ 기념으로 제 네살때쯤 사진을 ㅋㅋㅋㅋ 그렇다면 안녕 모두 보고싶어요
翻譯1：我們出道已經4年了，真的再次感謝 INSPIRIT 朋友們ㅜㅜ用我四歲左右的照片當作紀念吧，科科科科，那麼再見，我想念你們。
聖圭2：아.. 90년도면.. 네살이아니네.. 그렇다면 이건어때요 우리누나가 초등학교다닐때니 나랑 육년차이나니깐 내가 네살때쯤 맞겠지 훗^^ 저에게 부모님사랑을 다뺏겼다고생각하고 착한 동생을 꼬집… ^^
翻譯2：啊..90年代的話..應該不是四歲捏..那麼這張如何？我姊姊上小學的時候，她和我差了六歲，所以我四歲應該是對的，呼^^ (姊姊) 覺得我把爸媽的愛都搶走了，所以捏了善良的弟弟…
聖圭3：또아니라니 아… 그렇다면…
翻譯3：竟然又說不是，啊…那麼…
聖圭4：아니다 올린김에 4주년이니까 네징 맞춰야지 영원하길 기도합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 왜 애가 벗고있죠 엄마?!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
翻譯4：不不不，既然已經上傳了，而且是四週年，那就傳四張吧，祈禱直到永遠，科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科，但為什麼這孩子光著身子呢，媽媽？！科科科科科科科科
大家是不是也覺得小時候的聖圭真的很可愛呢！
♥♥ ——— 轉載請把以下文字帶走！謝謝！——— ♥♥
來源：聖圭推特
翻譯/撰寫：Kpopn 的 Sylvia
轉載請註明 http://kpopn.com 和所有來源
