Super Junior 的圭賢,昨天在推特上傳了可愛的三段自拍,要大家猜猜他在比什麼!
原文:이게 뭐게요?
翻譯:這是什麼呢?
照片中的圭賢,先是手指向自己,代表著「我」,下一張則是比著鏡頭,表示「你」,而最後一張將手擺在臉中央,將臉分隔成一半,則是代表著「著迷(註)」,三張照片合起來的意思就是「我為你著迷」!
大家都收到圭賢這甜蜜蜜的告白了嗎?
註:韓文中的著迷 (반하다),首字與一半 (반) 的音相同。
來源:圭賢 推特
翻譯/撰寫:Kpopn 的 Nelly
轉載請註明 http://kpopn.com 和所有來源