Henry 在綜藝節目上自爆剛開始活動時常常因為青澀的韓文能力鬧過許多笑話。
在4日播出的 KBS 《Happy Together》中，最近正努力展開 Solo 活動的 Henry 談到了在韓國生活因為語言發生的趣事。
Henry 提到：「去一家店吃飯時不小心把香菇都掉到地上，所以想跟店內阿姨再點香菇來吃，但是我卻說成 “阿姨，請脫掉。” 」(註：韓文中的香菇 “버섯” 的發音近似脫掉 “벗어” )，一說完馬上引起哄堂大笑。
一同出演的圭賢還補充：「後來那個阿姨就默默脫掉圍裙了。」，Henry 接著說：「那時候看阿姨表情很慌張，我不知道為什麼會那樣，還以為在韓國大概香菇是很貴的東西吧！」，再度引發現場一片笑聲。
當主持人問到：「現在上節目時還會有聽不懂的情況嗎？」， Henry 回答：「還是常常會這樣，上了幾個節目後，特別是喜歡說方言大大的那位…」邊說聲音越來越小，這時主持人劉在石和朴明秀馬上笑著說：「說的是姜虎東吧？」，Henry 形容姜虎東的方式也讓在場來賓笑了出來。
Henry 靦腆的解釋說：「那位在錄影的時候總是充滿著活力，但我常常因為方言的關係聽不懂他在說甚麼，都要靠工作人員在旁邊寫給我看才能了解，今天很謝謝兩位主持人沒有用方言跟我說話。」
Henry 在節目上有趣的談話內容，都讓網友們不停稱讚：「Henry 或許會成為新的藝能偶像呢！」
來源：Seoul News
翻譯/撰寫： Kpopn 的 Linda
轉載請註明 http://kpopn.com 和所有來源
