IU 在聖誕節當天，於自己的粉絲 cafe 上留言。留言中，除了跟粉絲打招呼外，他首次談到了在誤傳銀赫照片事件後的心情。
原文：잘 지냈나요. 방문 꼭꼭 닫고 있느라 답답했어요. 화이트 크리스마스네요. 물론 나가보지는 않았습니다. 프롬유(‘유애나’의 아이유 전용 게시판) 쓰고 싶어 너무 답답했다. 그래도 덕분에 세상에는 할 일 없을 때 할 수 있는 일이 댓글놀이 말고도 많이 있다는 걸 배웠습니다. 맘 고생하느라 살 빠진 우리 유애나(팬클럽) 미안. 사고친 주제에 나는 살까지 쪄서 더 미안. 오늘은 크리스마스니까! 여기는 유애나니까! 이때다 싶어? 살짝 안부만 묻고 사라집니다. 감기조심 정말로! 나 곧 방문 열고 나가요. 마루에서 주스나 한잔씩 하면서 기다리고 계세요들
翻譯：大家過得好嗎？我關在房間裡心情好鬱悶。是個白色聖誕節呢！但我沒有出去外面，想在這裡留言，太悶了。但託大家的福，我在沒事情可做的時候，除了回應大家的留言外，還有很多的事情可以做。因為心情不好而瘦了的粉絲們對不起，闖禍的我還胖了讓我覺得更抱歉。因為今天是聖誕節！因為這裡是我的後援會！我在跟大家問候過後就會消失了，一定要小心感冒！我會快點打開房門走出去的。請大家坐在地板上一邊喝著果汁，一邊等著我吧！
希望 IU 能快點恢復以往活潑充滿活力的模樣！
來源：Newsen
翻譯/撰寫：Kpopn 的 Nelly
轉載請註明 http://kpopn.com 和所有來源
