BIGBANG 的 G-Dragon ,昨天在線上舉行了 Live 演唱會,演唱會中,太陽及大聲也現身參與,三人提到了先前被日本媒體的緋聞報導纏身的勝利。

G-Dragon 先說道:「勝利過得很好,現在還在日本拍攝中。」三人對於勝利的事情似乎有點不知該從何說起。最後太陽提議坦白攤開來說後,三人開始說起對勝利事件的看法。

太陽:「勝利受到很多的責罵,正在反省。任何人都可能會有失誤犯錯的時候,不都是這樣嗎?事實上這樣的失誤做為兄弟的我們應該要原諒他,這也是我們應該要面對並一起度過的問題。責罵了勝利後,未來,我們會努力不讓這樣的事情再發生。」

在太陽說完後,大聲提議大家一起說「勝利啊,好想你,我愛你」來做結尾。但是太陽卻坦白的說道:「我目前還沒有辦法對勝利說我愛你。他還需要反省更久一點。」

隨後,G-Dragon 也補充道:「雖然不論是我還是其他人,都沒有什麼立場去指責他,但為了給大家看到我們更好的一面,我們應該要反省並更加的努力。未來應該要怎麼做才能更好也是我們的責任。我也曾經經歷這樣的事情所以很清楚,反省的時間並不會白白的浪費掉,那是對自己的人生給予很大幫助的一段時間,思考了很多之後,會發現從某些角度來看,那些不好的事情都是人生中很好的經驗。我想,如果大家能給勝利一次機會,他會變成更成熟帥氣的男人,給大家看到他更好的一面。」

最後,G-Dragon 對勝利留下了一段話:「勝利啊!雖然目前我也還不愛你,但未來我會愛你的,很想你,加油!」

 

來源:Mydaily/Osen
翻譯/撰寫:Kpopn 的 Nelly
轉載請註明 http://kpopn.com 和所有來源

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!