平面雜誌/畫報

金烔完的1st Look 專訪

金烔完 1st Look

透過電影《鐵線蟲》讓演員這個稱號不再令人感到陌生的金烔完,他說道,做為現存最長壽的偶像團體神話,他感到無比的驕傲。但在談到演技時,他又會突然變得非常的真摯,雖然他自己搖搖手否認。讓我們來看看他接受 1st 雜誌的專訪內容吧!

現在好像已經成為了站穩腳步的演員了!《鐵線蟲》為什麼能得到觀眾們如此熱烈的迴響呢?

金烔完:事實上我也不是真的很清楚。出專輯的時候,也總是有不是主打歌的歌大紅的情形,很難去判斷為什麼。成功了就是一件令人感恩的事情了。其實我想向明敏哥學到東西的野心比起電影賣座來的更大。不過,我也非常努力的去演了。

具體來說,想跟金明敏先生學什麼呢?

金烔完:事實上並不是想要去學習演技。這一次的電影比我所拍過的格局都要更大,而可以演出這樣的電影本身就讓我很期待。實際開始拍攝後,變得更喜歡明敏哥了。我本來就喜歡帥氣的前輩男演員,像是李政宰、李秉憲等。他們感覺真的都像演員一樣生活著。我不喜歡那種,為了得到大家的愛,而只願意讓人看到好的、善良的樣子的行為。我尊敬那些跟隨自己的心,執著於自己的演員。

聽說一開始選擇了《鐵線蟲》的時候,身邊有人反對?

金烔完:啊,其實並沒有很強烈的反對,只是稍微有點意見(笑)。因為跟我本身的形象有點差異。不過我本來就是個雖然會詢問別人意見,但還是照自己意思做的類型。大部分的人們,在給別人意見的時候,總是會勸他人選擇安全的那條路。但是選擇安全的路後,成功的例子並不多。需要勇氣與衝動的時候很多。現在我也正因為下一部作品要怎麼選擇而感到苦惱,連晚上都睡不太著。啊,你問我是什麼樣的作品?不好意思啊明天才會做最終決定…對不起(笑)。

在《鐵線蟲》中,有沒有哪個場面是你感到可惜的?還有哪個場面是讓你覺得很滿意的?

金烔完:有一幕火燒得很旺的戲。本來想說可以拍幾次後再選個好的,所以就慢吞吞的演了,結果我忘記這場戲是要把場佈都燒掉的戲,根本沒辦法重拍。後來看了電影的朋友跟我說,我像個笨蛋一樣跑出來。觀眾們可能不覺得,但朋友的眼睛就可怕了。至於最滿意的場景則是跟李荷妮第一次在研究室裡相見,跟她要錢的時候。本來我說了更沒出息的台詞,但是被剪掉了。因為荷妮連身高都比我高了,再講那樣的台詞看起來更沒出息。

一般來說,藝人不都不喜歡那樣子的形象嗎?好意外啊!

金烔完:我好像不太會演那種耍帥很有品味的樣子。要說應該是因為我看起來不夠鎮靜。我也試著想走路不急不徐,有品位的站著,但是天性使然,我覺得這樣很累。像是老闆、看起來有品味有格調的角色,可以的話我並不太想演。

說說你的第一部電影《迴旋踢》吧!雖然票房不盡理想,但是對於你來說是一部有著深遠意義的作品?

金烔完:是我很認真,也讓我學到很多的一部作品。但是在綜藝節目裡,被拿來當笑點,其實我心情並不是很好。雖然是在節目中為了搞笑而提到的,但是聽在當時一起工作的所有人員耳中,應該會覺得有點淒涼吧!對我來說是一部我很感謝的作品,雖然好像沒有怎麼展現出價值這點,到現在還是覺得有點抱歉,是我在做為歌手及偶像,達到最高點的時候選擇了的作品。歌手在舞台上需要準備的東西很多,雖然做為神話,歌很好,但是常常要考慮到衣服好不好看,我在舞台上看起來帥不帥,有許多需要面臨的問題。但是在演戲的時候,頭髮亂七八糟,或是看起來很憔悴,也不用太在意。很難仔細說明,大概就是在演戲的時候可以感受到自由感、解放感。

金烔完 1st Look 2

成為站穩腳步的演員,是從去年參與的《絕頂》開始的吧!

金烔完:這是一部讓我得到很多的作品。在電影選角時,有不少位說是因為看了這部作品後才決定選擇我的。當時拍攝真的很辛苦,因為梅雨季節,拍攝地點的牛眠山土石流,造成拍攝不時就會中斷。當時導演在有空的時候,一直要我念台詞,有一次,有點恍惚,甚至還想著李陸史先生會不會來找我、會不會附身在我身上(笑)。一起演出的演員們都很棒,在這麼多優秀的演員中,我好像也只是跟著他們的腳步。雖然在神話活動的時候也像是這樣,但演戲比起來不算是個要自己掌握全部的事情,而是自然的就會跟上別人的一條路。

理由是什麼?

金烔完:就像不是以個人而是以團體活動一樣,不管是連續劇還是電影,都是需要很多人一起努力的不是嗎?我本來的個性也是像這樣,使力氣用頭腦、彈吉他又打鼓,不可能同時做這些事情不是嗎?依照能力分配事情是最有效率的。所以我並不打算做我自己做不好的事情。並不是安全主義,要跳火坑,也要跳個可以忍受的。我討厭沒有實力的自信感,「不行的話就讓它行」我也討厭這樣的話(笑)。不行的話,不是應該調頭重新找方法才是更有智慧的嗎?

感覺你很有人緣啊!做為神話這麼長時間以來也一如既往的好。對了,「神話放送」的拍攝不累嗎?光是錄影時間感覺就很長啊!

金烔完:因為是跟在一起很久的朋友一起拍攝,有時候會忘了攝影機的存在。所以心情好的時候,就很有趣,而狀況不佳的時候,也就那樣子播出去了。做為神話,團體的活動讓我得到的東西很多,讓我未來就算個人活動或是往演員的路走,都不會感到惋惜。演唱會前一晚會睡不著覺的歌手很多,但是在團體裡可以感覺到安定,成為彼此的依靠,心情很放鬆。

有沒有想對最近的年輕偶像團體們說的話呢?

金烔完:大家都真的很努力,所以我沒有什麼可以說的話,最近的偶像們都像怪物一樣,又乖,又會唱歌,也會跳舞,沒有什麼不會的。我們那時候,乖的總是實力有點不足,實力好的就會有比較壞的(笑)。不用我特別說什麼,他們自己也做得很好,未來也會持續下去的樣子。

最後,請你跟我們談談做為演員,你接下來的計劃是?

金烔完:做為演員,獲得大眾認同是目標。我不想當「會演戲的歌手」而是「演員金烔完」。也不能完全這麼說,事實上我只是非常的想演戲。人們總是給我各式各樣的建言,要我好好的選擇作品,但是如果要顧慮到那些,太小心翼翼的去計較的話,到底什麼時候才演戲呢?足球教練希丁克曾說過「我依舊很飢餓」(笑)。啊,本來應該用帥氣的話來做結尾的,但是卻隨便說了句話呢!但是演過戲的人會理解的。如果到拍攝現場,會看到從小孩子到年長的爺爺奶奶全部都聚在一塊。而平時連一句話都沒說過的人,會在聽到 “cue” 後,馬上開始哭、笑、相擁,那一瞬間真的讓人很激動。大家不是都說,女人只要過了30歲,就會想成為狗血劇女主角,想放肆的哭。演戲真的會有發洩掉情緒的快感。讓你話都說不出口,一直處在那樣激動的瞬間。前陣子看了金基德導演的《阿里郎》,雖然彼此沒有交情、也不太熟悉,但是他對電影的渴望那部分讓我非常有共鳴,那一幕也讓我覺得很哀傷。沒錯,我也是因為想演戲才演的。雖然我本質是歌手,不會改變我是神話的一員這件事實,但我想成為「演員金烔完」。

 

來源:1st Look
翻譯/撰寫:Kpopn 的 Nelly
轉載請註明 http://kpopn.com 和所有來源

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!