孝盛

前往日本替日文單曲 “Twinkle Twinkle” 宣傳的 Secret,孝盛也透過推特分享近況。

孝盛:「Secret 現在在日本>_< Twinkle Twinkle 宣傳中+_+ 給想念的 Secret 們一張撒嬌照+_+
還有另外一張是 Zinger 幫我畫的肖像畫.. 她說這是漫畫? Zinger 妳太過分了 =_=」
原文:「시크릿은 지금 일본>_< 트윙클 프로모션차+_+ 시크릿타임이 보고싶어서 애교사진하나+_+
그리고또하나는 너무하신 우리 징뇨가 그린 내 초상화.. 캐리커쳐? 너무한다 징뇨=_=」

孝盛 (Zinger 畫的)

對此,原創者 Zinger 也回覆孝盛這可是天才級化家的作品 (笑)

Zinger:「細緻的紫色頭髮、煙燻眼妝和牙齦笑容我都畫出來了
我的美術天分幾乎是可以考慮當美術家的程度呢..^^….」
原文:「섬세한 보라머리와 스모키한 눈화장과 잇몸웃음을한껏강조한
나의 미술실력은 가히 직업을 고려해봐야할정도인것같아..^^….」

但孝盛對於 Zinger 的作品似乎是不太領情呢 (燦笑)

孝盛:「妳妳妳ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 職業不是這麼隨便決定的ㅋㅋㅋ
妳的才能不管誰看了都會覺得是藝人!ㅋㅋㅋㅋ
而且這到底哪裡跟我像了+_+!!!!!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ」
原文:「너 너 너 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 직업은 함부러 그렇게 고려하는게 아니야 임뫄 ㅋㅋㅋ
니 재능은 누가봐도 지금하는 일이 맞아 ! ㅋㅋㅋㅋ
저게 나랑 어디가 닮었숴+_+!!!!!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ」

對此粉絲們也回覆說:「笑眼相似」、「Zinger 畫的不錯呢!」、「只有髮色相似!」…等。

●──────────────────────────────●

✿ 文章整理/撰寫:Kpopn 的 CHI
✿ 新聞/內容來源:孝盛、Zinger 推特
✿ 推特翻譯來源:娛樂園
✿ 轉載請註明:http://kpopn.com 及所有來源

【轉載文章,請務必連同以上聲明一起帶走唷!謝謝大家的合作!】

●──────────────────────────────●

啊妞!親愛的讀者們,我是 CHI。
不知不覺中,天氣已經開始慢慢變熱了呢~
真希望在這炎熱的日子裡,替大家寫新聞時,能夠喝到你們請 CHI 喝蜂蜜綠茶唷!
那該如何請 CHI 喝蜂蜜綠茶呢?其實很簡單,你只需要動動你的手指頭發簡訊就好囉!
簡訊內容打上 kpopn 傳送到 55123,這樣子 CHI 就能收到你們的愛心飲料囉 (●´ω`●)ゞ 謝謝你們!

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!