少女時代 強心臟
少女時代的團員們在 8日播出的強心臟上面澄清了有關她們的節食的錯誤謠言囉!

Yuri 表示:
「好像有好多跟少女時代有關的謠言唷!
其中最不可思議的就是說我們一天只吃1500卡路里。
還有我們一餐只能吃 8片生菜和一顆地瓜。
其實,我們實際上我們應該是一餐就吃了1500卡路里啦!」

Tiffany 表示:
「我倒是覺得我們有的時候一餐就吃到3000卡路里耶。
因為我們吃得很多,所以我們的經紀人都笑我們說我們吃的量比 Super Junior 還多。」

另外,Yuri 還在節目上面爆料,她曾經對著話筒唱廣告代言曲唷!
Yuri 某天撥打了代言的炸雞外送專線,可是因為忙碌中,需要等超過一小時。
Yuri 真的因為肚子餓等不及,於是播了第二次電話。
「不好意思,我們是少女時代,不曉得能不能夠因此出餐稍微快一些呢?」
沒想到對方不但不相信,還掛了 Yuri 的電話。
於是,Yuri 決定打第三次電話,並且讓團員們一起齊唱代言歌曲。
當然,15 分鐘內,熱騰騰的炸雞就送上門囉!

附上少女時代的炸雞代言
https://www.youtube.com/watch?v=BTMga4dtPtk
(影片來源: SNSD9Always4 @ youtube.com)

哈哈,沒想到 Yuri 竟然會因為太想吃炸雞了而播了三次電話耶!
Jaywel 覺得接電話的服務生好有耳福唷!
不過,我相信少女們不可能一天只吃 1500卡路里唷。
或許在非宣傳時間是有可能的,不過少女們每天要上通告、唱歌、練舞,
這些都是非常非常消耗體力的事情。如果不增加熱量,她們的身體會不能負荷的!
我想,她們應該都是透過營養師吃一些健康有益的食物,不是單純的在數字上面斤斤計較囉!
無論她們吃多少卡路里,都是健康最重要,對吧!

新聞來源: Daily kpop news
翻譯/撰寫: Kpopn 的 Jaywel
轉載請註明: http://kpopn.com

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!