FNC Music在Twitter上發佈：
MBC 드라마 ‘넌 내게 반했어’ OST 의 새로운 음원, FNC 프로젝트 그룹 M시그널의 [모르나 봐]와 FTISLAND의 [꼭은 아니더라도]가 19일 자정 (20일 00시)에 각 음원 사이트에 공개 됩니다! 많은 관심 부탁드립니다. 감사합니다.
MBC Drama「你為我著迷」OST的新音源，FNC Project Group”M Signal”的「모르나 봐(不知道吧)」和FTIsland的「꼭은 아니더라도(偶然/即使不是每時每刻)」將於20日0點公開，請多多支持，謝謝。
「不知道吧」此曲是FNC企劃團體「M Signal」的第一首單曲，將收入在「你為我著迷」OST中。
FTIsland的「꼭은 아니더라도(偶然/即使不是每時每刻)」原收錄在FTIsland正規三輯「CROSS & CHANGE」，在收錄至「你為我著迷」OST中時再次引起關注。
M Signal-모르나 봐(不知道吧)
https://www.youtube.com/watch?v=dFjc7nNwbM4
FTIsland-꼭은 아니더라도(偶然/即使不是每時每刻)
https://www.youtube.com/watch?v=ljMejqE0Zls
偶然/即使不是每時每刻中文翻譯：
即使不是每時每刻 即使只是偶然
會不自覺地想起我嗎
雖然沒有好好待你 我也曾經讓你笑過
不成熟的愛給了你痛苦
但是如果有過美好的回憶
你也會想起我一次吧
遇到和我相像的人 你就會想起我吧
聽到和我一起聽過的歌 你就會想起我吧
遇到與我同名的人 你就會想起我吧
即使不是每時每刻 也請想起我一次
最近還好嗎
還是會向你問候
聽到我這些話的時候
即使已經把我忘記 是不是也會想起我一次
就算只有一瞬間 如果曾經幸福過的話
如果我是那個理由的話
你還是會想起我一次吧
遇到和我相像的人 你就會想起我吧
聽到和我一起聽過的歌 你就會想起我吧
遇到與我同名的人 你就會想起我吧
即使不是每時每刻 也請想起我一次
我不一樣
即使沒有和你相像的人 我也會想起你
不管我在哪裡做什麼 都會想起你
即使沒有與你同名的人 我也會想起你
我呼吸的每一個瞬間 都會想起你
我…
來源:FNC Twitter/翻譯:琰@RFTITW
影片來源:iketeruLovBallad6th@youtube/anlee19810121@youtube
撰寫:kpopn的Dora
轉載請註明:http://kpopn.com和所有來源
